Black Jack (japonais: ブラック・ジャック: Burakku Jakku) est un manga japonais écrit et illustré par Osamu Tezuka dans les années 1970, traitant des aventures médicales du personnage principal, le docteur Black Jack.
Cliquez ici:
Black Jack se compose de centaines d’histoires courtes et autonomes qui font généralement environ 20 pages. Black Jack a également été animé dans un OVA, deux séries télévisées (réalisées par Satoshi Kuwahara et le fils de Tezuka et Makoto Tezuka) et deux films. Black Jack est le deuxième manga le plus célèbre de Tezuka, après Astro Boy.
L’adaptation en film d’animation d’Osamu Dezaki, Black Jack: The Movie, a remporté le prix du meilleur film d’animation aux Mainichi Film Awards de 1996. Depuis lors, il est devenu le deuxième manga le plus vendu de Tezuka avec 45,64 millions d’exemplaires en circulation uniquement au Japon.
Synopsis
Quelques personnages principaux
Pinoko est la fidèle assistante / fille adoptive de Black Jack, qui était en fait un cystome tératogène (une croissance plus communément appelée tératome ). Comme on le voit dans le volume 1 chapitre 3: « Cystome tératogène », elle était un type rare de jumeau parasite, vivant dans le corps d’un patient pendant dix-huit ans. Lorsque la présence du jumeau a été mise en évidence par une distorsion grotesque dans le corps de l’hôte, Black Jack a été engagé pour extraire et éliminer la croissance. En fin de compte, il a trouvé que le cystome, bien qu’une collection d’organes et de muscles non contenus, était complète dans la conception sinon la forme. En utilisant un support de vie pour les entretenir, Black Jack a enfermé l’assemblage dans un exosquelette artificiellement construit de la taille et de la forme d’un enfant humain femelle (environ 7 ou 8 ans).
Miraculeusement, l’homoncule a survécu avec toute la réception sensorielle intacte. Son corps est tout à fait capable de marcher, de courir, de respirer et de consommer / digérer des aliments. Son visage et son corps, bien qu’artificiels, sont remarquablement humains dans leur conception. Devenue une forme de vie sensible bien que permanente de la taille d’un enfant, elle a été adoptée par Black Jack comme sa pupille informelle.
Pinoko aide toujours le médecin en effectuant des tâches ménagères et en étant son assistant dans certaines de ses opérations. Elle agit souvent comme un soulagement comique dans Black Jack, prétendant être une fille de dix-huit ans et mariée à Black Jack, malgré son apparence et sa personnalité enfantines. Sa valeur principale est la compagnie et la source d’affection pour le médecin ordinairement froid. Quand elle a commencé à vivre avec Black Jack, elle ne pouvait pas cuisiner, nettoyer ou s’occuper de la maison; elle ne pouvait même pas marcher, et encore moins bouger. Finalement, elle a appris grâce à de durs efforts.
Étant encore enfant, elle fait parfois des erreurs accidentelles, comme utiliser du sel au lieu du sucre lors de la préparation des repas. Black Jack la considère comme sa fille alors qu’elle se considère comme sa femme. Black Jack a modelé son visage d’après une jolie fille qu’il avait vue dans un journal médical qui souffre d’une maladie pulmonaire d’origine inconnue (du volume 7 chapitre: « Les deux Pinokos »).
La vie de Pinoko a été mise en danger à quelques reprises ; elle a été enlevée (Volume 2 Chapitre 8: « Enlèvement », Volume 14 Chapitre 2: « Le Troisième Appel », Volume 15 Chapitre 1: « L’Île au Trésor »), a avalé une pilule de cyanure de potassium (Volume 4 Chapitre 12: « Gaz »), a été touchée par une balle (Volume 7 Chapitre 10: « Noir et Blanc »), a écrasé une voiture (Volume 8 Chapitre 8: « Une visite d’un tueur »), et a attrapé une forme agressive de leucémie (Volume 9 Chapitre 2 : « Pinoko vit »). Pinoko dit qu’elle a 18 ans parce que c’est combien de temps elle était dans le corps de sa sœur, mais Black Jack dit qu’elle a 0 ans quand il l’a construite. Pour cette raison, elle agit parfois comme une adulte tandis que d’autres fois comme une enfant de 7 ans.
Elle pleure quand elle est blessée ou jette des choses quand elle est folle. On la voit parfois dessiner, jouer à des jeux ou lire des histoires pour enfants. Tout au long de la série de mangas, on ne la voit jamais aller à l’école, mais elle a des amis d’âge scolaire tels que Hosuke Sharaku.
Elle aspire à aller à l’école comme d’autres de sa taille, et a pensé à passer l’examen d’entrée au lycée. Black Jack n’essaie jamais de donner à Pinoko un corps de 18 ans même si elle veut être plus grande. Elle a failli en recevoir un quand elle a failli mourir dans le tome 9 chapitre 2: « Pinoko Lives ». Elle parle parfois à la troisième personne, en utilisant « Pinoko » au lieu de « je », « moi » ou « mon ». Avant que Black Jack ne l’arrache à son jumeau, elle avait temporairement la capacité de communiquer par télépathie; cette caractéristique lui a sauvé la vie en ce que Black Jack a reconnu que son corps était vivant.
De plus, dans le volume 13, chapitre 4 : « Cystome tératoïde, partie 2 », elle a pu parler à un cystome tératoïde chez un patient dans son sommeil. La principale forme de soulagement comique de Pinoko est de crier アッチョンブリケ (Acchonburike) – une phrase qui n’a pas de sens réel mais qui est prise comme un équivalent approximatif de « Oh mon Dieu! » (souvent orthographié « Omigewdness » dans les fansubs) ou « Je n’y crois pas! » (comme traduit lorsqu’elle est apparue dans un épisode de la série Astro Boy des années 80), en anglais, tout en pressant ses joues avec ses mains lorsque quelque chose de surprenant se produit. Dans le doublage anglais de l’animé en 2004, elle crie « Allamoby! » En outre, elle dit Aramanchu!, ce qui n’a pas de signification réelle, mais peut être grossièrement traduit par « okey dokey! ». Son nom est dérivé de Pinocchio.
Le nom de la sœur jumelle de Pinoko n’est jamais révélé dans le manga. Elle n’aime pas le fait que son cystome tératoïde soit en fait sa sœur jumelle. Elle détournait toujours le regard et disait que cette chose n’était pas sa sœur. Son visage et ses antécédents ne sont jamais révélés jusqu’au volume 17 chapitre 10: « Un souvenir en visite ». Sa deuxième apparition est dans le volume 9 chapitre 2: « Pinoko Lives » où elle donne une partie de son sang à Pinoko. Elle exprime l’espoir que ce serait la dernière fois qu’elle devrait s’impliquer avec elle, car elle est fiancée pour se marier.
Sa troisième apparition est dans le volume 17 chapitre 10: « A Visiting Memory » où son visage et son arrière-plan sont enfin révélés. Le Dr Crab dit à Black Jack qu’elle est en fait la fille d’une importante lignée bouddhiste. Elle était contrainte par le pedigree et la forme. La famille est toujours en train de dramatiser, et elle a fini par être profondément déprimée. Puis elle tente de se suicider en sautant du troisième étage de sa maison. Elle a survécu et, avec une énorme somme d’argent et d’amnésie, s’est retrouvée chez Black Jack. Pinoko et elle avaient un lien fraternel bien qu’aucune ne connaisse l’identité de l’autre. Quand elle a vu le Dr Crab, ses souvenirs sont revenus et elle est rapidement partie, après s’être souvenue de la nature de sa relation avec Pinoko. Pinoko ne savait pas qui elle était vraiment; Black Jack l’a fait.
Manga
Vertical Inc. (en anglais seulement) a publié des volumes traduits de la série aux États-Unis, commençant par le vol. 1 en septembre 2008 et se terminant par le vol. 17 en novembre 2011. Ces volumes rassemblés comprennent une douzaine d’histoires chacune dans le format original non feuilleté, et les histoires seront publiées dans le même ordre que les collections black jack japonaises. Vertical a également publié des éditions limitées des trois premiers volumes qui incluent des histoires bonus non imprimées dans une autre édition.
Deux volumes traduits avaient déjà été publiés par Viz Communications, mais ces éditions sont maintenant épuisées.
Il existe également une série appelée Black Jack ALIVE qui a été publiée en 2005, cette série a été créée à partir de nombreux artistes ajoutant des histoires à la série originale. Un chapitre de cette série a été publié dans le dernier volume de « Magetsukan Kitan ». En 2013, il célèbre son 40e anniversaire depuis sa première apparition, ainsi que la 60e de la princesse Knight et la 50e du garçon Astro.
Un manga intitulé Say Hello to Black Jack de Shūhō Satō n’a aucun lien avec la série Black Jack, avec sa suite Shin Black Jack ni Yoroshiku.
Un remake de 2005 de la série s’intitulait Black Jack – Kuroi Ishi.
Un autre manga appelé Black Jack NEO a été publié par un auteur différent. C’est peut-être un autre remake. Peu d’informations sont connues.
Young Black Jack est un autre manga, écrit par Yoshiaki Tabata et illustré par Yūgo Ōkumaby, mettant en vedette des personnages de Tezuka, qui a commencé en 2011. L’histoire suit Black Jack en tant qu’étudiant en médecine dans les années 1960.
Découvrez Psycho Brio
Merci de partager cet article.
Découvrez un nouveau manga tous les jours avec MangaJeunesse
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire