Pages

25_08

Erased - 僕だけがいない街

 Connu au Japon sous le nom de Boku dake ga Inai Machi (僕だけがいない街, lit. "La ville où je ne suis pas absent"; abréviation 僕街, BokuMachi), est une série de mangas japonais écrite et illustrée par Kei Sanbe. Il a été publié en série dans le magazine Young Ace de Kadokawa Shoten de juin 2012 à mars 2016, et est licencié en anglais par Yen Press. 

Une adaptation animée par A-1 Pictures a été diffusée sur le bloc de programmation Noitamina de Fuji TV de janvier à mars 2016, et un film d'action est sorti en mars 2016. Une série télévisée a été publiée par Netflix en décembre 2017. Un spin-off du manga a été publié de juin à novembre 201.

Synopsis

L'histoire suit Satoru Fujinuma, un jeune homme vivant à Chiba qui possède une capacité connue sous le nom de "Réveil" qui le renvoie dans le temps quelques instants avant un incident mettant sa vie endanger, lui permettant d'empêcher que cela ne se reproduise. Lorsque sa mère est assassinée par un agresseur inconnu dans sa propre maison, la capacité de Satoru le renvoie dix-huit ans dans le passé et Satoru a l'opportunité non seulement de sauver sa mère, mais aussi d'empêcher un enlèvement qui a coûté la vie à ses amis d'enfance.

Mangas

Le manga original, écrit par Kei Sanbe, a été publié en série dans le magazine Young Ace de Kadokawa Shoten à partir du numéro de juillet 2012 (date d'expédition : 4 juin 2012) jusqu'au numéro d'avril 2016 (date d'expédition : 4 mars 2016). Le premier volume tankōbon est sorti au Japon le 26 janvier 2013 et le huitième volume a été publié le 27 avril 2016.  

La série est sous licence de Yen Press, qui a sorti le premier volume en février 2017. Les éditions à couverture rigide de Yen Press combinent deux des volumes originaux par livre, tandis que leurs éditions de livres électroniques correspondent à la numérotation des volumes originaux. La série est licenciée en France par Ki-oon.

Sanbe a écrit un manga dérivé intitulé Erased: Re, qui a été publié en feuilleton dans Young Ace du 4 juin 2016 au 4 novembre 2016. Il a été publié en tant que neuvième volume de la série en japonais le 4 février 2017 et en anglais par Yen Press le 18 septembre 2018.

Film

Une adaptation cinématographique d'Erased mettant en vedette Tatsuya Fujiwara dans le rôle de Satoru Fujinuma a fait ses débuts dans les cinémas du Japon le 19 mars 2016. La chanson thème est "Hear ~Shinjiaeta Akashi~" (Hear 〜信じあえた証〜, lit. Hear ~A preuve que vous pouviez faire confiance ~) par Chise Kanna.

En mars 2017, Netflix a annoncé une adaptation en direct de la série manga, co-créée avec Kansai TV. La série Netflix Original est sortie dans le monde entier le 15 décembre 2017. Contrairement à l'animé et au film d'action, la série Web couvre entièrement le manga et ne s'écarte pas de l'histoire originale. Le drame met en vedette Yuki Furukawa dans le rôle de Satoru Fujinuma, 29 ans, Reo Uchikawa dans le rôle de Satoru dans son enfance et Mio Yūki dans celui d'Airi.

Roman

Un roman dérivé intitulé Boku Dake ga Inai Machi: Another Record, écrit par Hajime Ninomae, a été publié en série dans le magazine mensuel de romans numériques de Kadokawa, Bungei Kadokawa, de novembre 2015 à mars 2016. Un volume rassemblant les chapitres a été publié le 30 mars 2016.
 
 

10 questions et réponses

1.    Quel est le concept central de Erased ?
L’histoire suit Satoru Fujinuma, un homme doté d’un pouvoir mystérieux appelé "Revival", qui le ramène quelques minutes dans le passé juste avant qu’un drame ne se produise.

2.    Quel événement déclenche l’intrigue ?
Après le meurtre de sa mère, Satoru est renvoyé 18 ans en arrière, à l’époque où il était un écolier, afin d’empêcher une série d’enlèvements et de meurtres d’enfants.

3.    Quel est l’objectif de Satoru dans le passé ?
Il tente de sauver Kayo Hinazuki, une camarade de classe maltraitée, dont la disparition est liée au tueur en série qu’il essaie d’arrêter.

4.    Comment le pouvoir de Satoru fonctionne-t-il ?
"Revival" le projette involontairement dans le passé juste avant un événement tragique, lui offrant une chance de changer le cours des choses.

5.    Quels thèmes majeurs sont abordés dans Erased ?
L’œuvre traite du traumatisme, de la maltraitance infantile, du regret, de la justice, de la mémoire et de la possibilité de rédemption à travers le temps.


6.    Quelle est la relation entre Satoru et Kayo ?
Elle est touchante et protectrice : Satoru, adulte dans le corps d’un enfant, fait tout pour la sauver, développant un lien profond et sincère avec elle.

7.    Comment l’anime équilibre-t-il suspense et émotion ?
Il mêle enquête et tension psychologique avec des moments d’intimité poignants, notamment à travers les relations humaines et les souvenirs d’enfance.

8.    Le suspense repose-t-il sur l’identité du meurtrier ?
Oui, une grande partie de l’intrigue tourne autour de l’identité cachée du tueur, connu de tous mais dissimulé sous une apparence bienveillante.

9.    Quel est le rôle de la mère de Satoru dans l’histoire ?
Sachiko est un personnage fort et intelligent, dont la mort tragique au début de la série pousse Satoru à changer le passé pour la sauver, elle aussi.

10.    Pourquoi Erased a-t-il touché un si large public ?
Grâce à sa narration maîtrisée, son atmosphère nostalgique, ses thèmes universels et son mélange réussi entre drame humain et thriller temporel.