Golden Kamui

Golden Kamui (japonais : ゴールデンカムイ, Hepburn : Gōruden Kamui) est une série de mangas japonais écrite et illustrée par Satoru Noda. L'histoire suit Saichi Sugimoto, un vétéran de la guerre russo-japonaise du début du XXe siècle, et sa quête pour trouver une énorme fortune en or du peuple Ainu, aidé par une jeune fille Ainu nommée Asirpa. La langue aïnou dans l'histoire est supervisée par Hiroshi Nakagawa, un linguiste aïnou de l'université de Chiba. Le manga a remporté le neuvième prix Manga Taishō en 2016.

Une adaptation d'une série télévisée animée par Geno Studio diffusée en deux saisons d'avril à décembre 2018. Une troisième saison diffusée d'octobre à décembre 2020. Une quatrième saison par Brain's Base a été annoncée. La série a été autorisée pour une sortie en anglais par Viz Media en 2016.

Synopsis

Golden Kamui se déroule au lendemain de la guerre russo-japonaise, principalement à Hokkaido et dans les régions environnantes, détaillant les nombreux développements politiques, technologiques et culturels réels de l'époque; plusieurs éléments clés de la série, tels que le personnage Hijikata Toshizō, sont des versions fictives de personnes et d'événements réels. Une attention particulière est accordée au peuple autochtone Ainu et à sa culture, comme l'exploration de sa langue et la façon dont il utilise respectueusement toutes les parties de la nature pour remercier le Kamuy qu'il pense lui fournir. 

 

Les parties ultérieures de l'histoire explorent également les différentes sous-cultures au sein des Aïnous et les difficultés qu'ils ont subies en étant pris dans les conflits territoriaux nippo-russes. L'intrigue explore également les luttes acharnées des soldats et des anciens combattants, l'ambiguïté morale, la culpabilité du survivant, l'honneur, la pénitence et l'éthique de la vertu étant des thèmes communs.

Le MacGuffin central vient d'une rumeur d'une découverte d'or par un groupe de mineurs Ainu, qui aurait rapporté 20 Kan d'or qui s'est terminé par un homme assassinant les autres. Cachant l'or et courant pour le dire à ses camarades, le survivant a été découvert et capturé par les autorités japonaises qui ont faussement revendiqué son exécution et l'ont caché dans la prison d'Abashiri, dans l'espoir de le torturer. 

Entravé et surveillé de près pour l'empêcher de s'échapper ou de communiquer avec le monde extérieur, le survivant a tatoué de nombreuses parties d'une carte chiffrée sur ses codétenus, leur offrant une part d'or pour la partager avec ses camarades à l'extérieur. Reconnaissant finalement mais incapable de lire le code, la prison a tenté de transporter les hommes tatoués ailleurs.

Prémisse

Saichi Sugimoto, un vétéran de la bataille de la colline 203, travaille comme éboueur à Hokkaido afin de subvenir aux besoins de la veuve de son camarade décédé. Sugimoto est approché par un vieil homme ivre, qui lui raconte une légende douteuse de l'or qui ne peut être trouvée qu'en suivant une carte de tatouages, ceux situés sur un groupe de condamnés qui se sont échappés de la prison d'Abashiri.

 

Riant de l'histoire comme d'un conte, Sugimoto se réveille le lendemain pour trouver le vieil homme pointant son arme sur lui, s'excusant d'en avoir trop dit. Dominant le vieil homme, Sugimoto le poursuit dans les bois, seulement pour le trouver éventrée par un ours et avec un grand tatouage de carte sur la poitrine, le dos et les épaules. Sauvé de l'ours par une jeune fille Ainu nommée Asirpa, Sugimoto se rend compte que l'histoire est vraie et suggère qu'ils récupèrent l'or Ainu ensemble. Asirpa ne s'intéresse pas à l'or mais veut se venger de son père, l'un des mineurs aïnous qui a été trahi.

En examinant le corps, ils se rendent compte que les tatouages ​​ont des coutures, ce qui signifie que les prisonniers étaient toujours destinés à être assassinés et écorchés ; en raison de son opposition aux meurtres inutiles, Asirpa suggère qu'ils essaient de coopérer avec les prisonniers qu'ils trouvent en traçant simplement leurs tatouages. 

Recrutant bientôt Shiraishi, un artiste d'évasion et un condamné tatoué, le groupe de Sugimoto se retrouve bientôt en conflit avec le premier lieutenant Tsurumi, le chef fou de la 7e division, et Hijikata, qui est présenté comme le dernier samouraï vivant. En raison de l'attrait important de l'or, ainsi que de la nature traîtresse de plusieurs parties, chaque groupe forme et trahit régulièrement des trêves pour empêcher une partie de collecter tous les tatouages ​​et de déchiffrer la carte.

Mangas

Golden Kamui est écrit et illustré par Satoru Noda. Il a commencé sa sérialisation dans le magazine Weekly Young Jump de Shueisha le 21 août 2014. En mai 2021, il a été annoncé que le manga était entré dans son apogée. La série a été rassemblée en 28 volumes tankōbon en décembre 2021. Viz Media a annoncé qu'ils avaient autorisé le manga à New York Comic Con 2016, et qu'ils publient des volumes en Amérique du Nord depuis juin 2017.

Animé

L'adaptation de la série télévisée animée est produite par Geno Studio. Il est réalisé par Hitoshi Nanba et écrit par Noboru Takagi, avec une musique de Kenichiro Suehiro, une direction artistique d'Atsushi Morikawa et une direction CG de Yuuko Okumura et Yasutaka Hamada. 

 

Kenichi Ohnuki adapte la conception des personnages pour l'animation, tandis que Koji Watanabe conçoit les armes à feu, Shinya Anasuma conçoit les accessoires et Ryō Sumiyoshi conçoit les animaux. Le thème d'ouverture de la série, "Winding Road", est interprété par Man with a Mission, et le thème de fin, "Hibana" est interprété par The Sixth Lie. Comme pour le manga, Hiroshi Nakagawa, un linguiste en langue aïnou de l'université de Chiba, travaille sur l'animé en tant que superviseur de la langue aïnou.

L'animé a été annoncé en juillet 2017 dans Weekly Young Jump et diffusé pendant douze épisodes du 9 avril au 25 juin 2018 sur Tokyo MX, ytv, STV et BS11. Golden Dōga Gekijō, une série de courts métrages d'animation de 25 secondes basés sur des extras inclus dans les volumes du manga Golden Kamui et Weekly Young Jump, est réalisé par Kenshirō Morii et produit par DMM.futureworks et W-Toon Studio. Il a été créé le 16 avril 2018 en ligne.

À la fin de la diffusion de la première saison, une deuxième saison a été annoncée et diffusée du 8 octobre au 24 décembre 2018. Le thème d'ouverture de la deuxième saison, "Reimei", est interprété par Sayuri et My First Story, et le thème de fin, " Tokeidai no Kane" est interprété par Eastern Youth.

Le 7 juillet 2019, il a été annoncé que la série recevrait une troisième saison. Le 13 mars 2020, il a été annoncé que la troisième saison serait diffusée en octobre 2020. La saison a été diffusée du 5 octobre au 21 décembre 2020 pour 12 épisodes. Le thème d'ouverture de la troisième saison, "Grey", est interprété par Fomare, et le thème de fin "Yūsetsu", est interprété par The Sixth Lie.

Le 5 décembre 2021, il a été annoncé que la série recevrait une quatrième saison. Brain's Base produit la saison, remplaçant Geno Studio. Shizutaka Sugahara est le réalisateur en chef et Takumi Yamakawa conçoit les personnages. Noboru Takagi revient pour écrire les scripts.

La première saison de la série est sortie sur trois volumes DVD et Blu-ray au Japon, à partir de juillet 2018 ; ils devaient initialement sortir à partir de juin, mais ont été retardés d'un mois pour permettre des améliorations aux images par rapport à la version diffusée à la télévision. Les volumes de vidéos personnelles japonaises incluent les courts métrages Youtube Golden Dōga Gekijō, y compris des épisodes exclusifs à la sortie vidéo. 

Une animation vidéo originale (OVA) basée sur l'arc "Barato" du manga est sortie en DVD dans un bundle avec le 15e volume japonais du manga le 19 septembre 2018. Une deuxième OVA est sortie avec le 17e volume japonais du manga le 19 mars 2019. Un troisième OVA basé sur l'arc "Monster" du manga est sorti avec le 19e volume japonais du manga le 19 septembre 2019. Un quatrième OVA basé sur l'arc "Shiton Animal Record" du manga a été fourni avec le 23e volume du manga le 18 septembre. 2020.

La série télévisée est diffusée simultanément sur Crunchyroll, et un doublage anglais a commencé à être diffusé sur Funimation à partir du 30 avril 2018. Crunchyroll a diffusé la troisième saison en Amérique du Nord, Amérique centrale, Amérique du Sud, Europe, Afrique, Océanie, Moyen-Orient et le Communauté des États indépendants. Funimation a diffusé la troisième saison avec un doublage anglais plus tard.

Réception

Golden Kamui avait 5 millions d'exemplaires imprimés en avril 2018. Il figurait dans le classement Oricon Japanese Comics pour la semaine du 18 au 24 avril 2016, le volume sept se classant à la huitième place. Le 19 juin 2019, date de sortie du manga Volume 18, le nombre total d'exemplaires imprimés avait atteint 10 millions. En août 2021, il comptait plus de 17 millions d'exemplaires en circulation.

La série a remporté le neuvième prix Manga Taishō en 2016. Elle a été nominée pour les 20e et 21e prix culturels annuels Tezuka Osamu en 2016 et 2017, et a remporté le 22e en 2018 dans la catégorie Grand prix. Il a également été nominé pour le 40e Kodansha Manga Award dans la catégorie générale, et pour un Eisner Award de la meilleure édition américaine d'une bande dessinée asiatique. Il a été classé deuxième dans l'édition 2016 du Kono Manga ga Sugoi ! liste pour les lecteurs masculins. La série a remporté le Social Impact Award au 24e Japan Media Arts Festival en 2021.

Le British Museum de Londres a utilisé une image du personnage Asirpa pour promouvoir son exposition de mangas, qui s'est déroulée du 23 mai au 26 août 2019.

Découvrez Psycho Brio  

Merci de partager cet article.

Découvrez un nouveau manga tous les jours  avec  MangaJeunesse  

-----------------------------------------------------------------